comoquiera

comoquiera
adv.
in whatever way, anyhow, anyway, either way.
conj.
1 comoquiera que.
2 comoquiera que sea eso, however that may be, in whatever way that may be.
* * *
comoquiera
adverbio comoquiera que
1 anyway, anyhow
comoquiera que sea whatever way, one way or another
conjunción
1 (causal) since, as
comoquiera que llegará tarde, no lo esperaremos as he'll be late, we won't wait for him
* * *
CONJ
1)

comoquiera que — + indic since, in view of the fact that

2)

comoquiera que — + subjun in whatever way

comoquiera que sea eso — however that may be

* * *
como quiera ver querer II II 2)
* * *
como quiera ver querer II II 2)
* * *
comoquiera, como quiera
querer2 vt B 2. (↑ querer (2))
* * *

Multiple Entries:
como quiera    
comoquiera
comoquiera o como quiera
I conj como quiera que 1 (de cualquier modo que) however
2 (dado que) since: comoquiera que la muchacha salía tarde, el padre iba a recogerla, since the girl finished late, her father would go to pick her up
II adv (de cualquier manera) analícese comoquiera, los datos son estremecedores, whichever way you look at them, the facts are horrifying
comoquiera o como quiera
I conj como quiera que 1 (de cualquier modo que) however
2 (dado que) since: comoquiera que la muchacha salía tarde, el padre iba a recogerla, since the girl finished late, her father would go to pick her up
II adv (de cualquier manera) analícese comoquiera, los datos son estremecedores, whichever way you look at them, the facts are horrifying
'comoquiera' also found in these entries:
Spanish:
como quiera
English:
however
* * *
comoquiera: comoquiera que
loc adv
[de cualquier manera que] whichever way, however; [dado que] since, seeing as
loc conj
[dado que] since, given that;
comoquiera que la mayoría parece estar a favor… since o given that the majority seems to be in favour…
* * *
comoquiera
adv
:
comoquiera que however, in whatever way
* * *
comoquiera adv
1) : in any way
2)
comoquiera que : in whatever way, however
comoquiera que sea eso: however that may be

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • comoquiera — 1. Adverbio de modo que significa ‘de cualquier manera’: «La opinión parlamentaria se trocó, y no comoquiera, sino invirtiéndose totalmente» (Suárez Sueños III [Col. 1923]). Este adverbio ha de escribirse hoy en una sola palabra, por lo que no… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • comoquiera — adv. m. De cualquier manera …   Diccionario de la lengua española

  • comoquiera — ► adverbio 1 De cualquier manera: ■ vístase comoquiera, siempre parecerá usted un señor. FRASEOLOGÍA ► locución conjuntiva comoquiera que o como quiera que 1. De cualquier manera que, como: me gusta el pollo, comoquiera que me lo sirvan. 2. Dado… …   Enciclopedia Universal

  • comoquiera — {{#}}{{LM C09490}}{{〓}} {{[}}comoquiera{{]}} ‹co·mo·quie·ra› ► {{{}}comoquiera que{{}}} {{《}}▍ loc.adv.{{》}} Enlace gramatical subordinante con valor causal: • Comoquiera que terminará por enterarse, podemos decírselo ya.{{○}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • comoquiera que — (var. «como quiera que») 1 conj. Equivale a «como» en función de conjunción *causal: ‘Comoquiera que se ha de enterar de todos modos, mejor es decírselo ya’. 2 De cualquier manera: ‘Comoquiera que sea’ …   Enciclopedia Universal

  • comoquiera que o como quiera que — ► locución conjuntiva 1. De cualquier manera que, como: me gusta el pollo, comoquiera que me lo sirvan. 2. Dado que, ya que: comoquiera que no puedo moverme, me gustaría ver la televisión …   Enciclopedia Universal

  • Convenciones idiomáticas — Wikipedia:Convenciones idiomáticas Saltar a navegación, búsqueda Ayuda de edición Antes de comenzar Introducción Tutorial La interfaz de Wikipedia Cómo se edita una página Creando un artículo Cómo empezarlo Cómo cambiarle el título (1) (2) Man …   Wikipedia Español

  • Wikipedia:Convenciones idiomáticas — Esta guía forma parte del Manual de estilo de Wikipedia en español. Los editores deberían seguirla, excepto cuando el sentido común y las excepciones ocasionales sirvan para mejorar el artículo. Antes de editar esta página, asegúrate de que… …   Wikipedia Español

  • que — Palabra átona, que debe escribirse sin tilde a diferencia del pronombre, adjetivo o adverbio interrogativo o exclamativo qué (→ qué). Puede ser pronombre relativo (→ 1) o conjunción (→ 2). 1. Pronombre relativo Encabeza oraciones subordinadas con …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Subjuntivo — Der Subjuntivo ist ein Modus der spanischen Sprache. Diese Möglichkeitsform ist sprecherbezogen und drückt dessen Gefühle, Meinungen, Zweifel, Empfehlungen, Wünsche et cetera aus und kann in den Zeitstufen Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft… …   Deutsch Wikipedia

  • ALOHAnet — (o simplemente ALOHA) fue un sistema de redes de ordenadores pionero desarrollado en la Universidad de Hawái. Fue desplegado por primera vez en 1970, y aunque la propia red ya no se usa, uno de los conceptos esenciales de esta red es la base para …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”